Naturally the politics of the Gem and Magnet are Conservative, but in a completely pre-1914 style, with no Fascist tinge. In reality their basic political assumptions are two: nothing ever changes, and foreigners are funny ... The assumption all along is not only that foreigners are comics who are put there for us to laugh at, but that they can be classified in much the same way as insects. That is why in all boys' papers, not only the Gem and Magnet, a Chinese is invariably portrayed with a pigtail. It is the thing you recognize him by, like the Frenchman's beard or the Italian's barrel-organ. In papers of this kind it occasionally happens that when the setting of a story is in a foreign country some attempt is made to describe the natives as individual human beings, but as a rule it is assumed that foreigners of any one race are all alike and will conform more or less exactly to the following patterns:
FRENCHMAN: Excitable. Wears beard, gesticulates wildly.
SPANIARD, MEXICAN etc. : Sinister, treacherous.
ARAB, AFGHAN etc.: Sinister, treacherous.
CHINESE: Sinister, treacherous. Wears pigtails.
ITALIAN: Excitable. Grinds barrel-organ or carries stiletto.
SWEDE, DANE etc.: Kind-hearted, stupid.
NEGRO: Comic, very faithful.
SPANIARD, MEXICAN etc. : Sinister, treacherous.
ARAB, AFGHAN etc.: Sinister, treacherous.
CHINESE: Sinister, treacherous. Wears pigtails.
ITALIAN: Excitable. Grinds barrel-organ or carries stiletto.
SWEDE, DANE etc.: Kind-hearted, stupid.
NEGRO: Comic, very faithful.
G. Orwell, 'Boys' Weeklies' (1940), in Essays (1984), 88
No comments:
Post a Comment