He promised to remove these carrots in a re-issue of the book, but they are still wrongly and redly there.

It [Lancashire Hotpot] needs very slow cooking in an oven. Into a family-sized, brown, oval-shaped dish with a lid, you place the following ingredients: best end of neck of lamb, trimmed of all fat; potatoes and onions thickly sliced. These go in alternate layers. Season well, cover with good stock, top with oysters, or, if you wish, sliced beef kidneys. There is no need for officious timing: you will know when it is done. Serve with pickled red cabbage and a cheap claret. In his novel The human factor, Mr Graham Greene has the effrontery to add carrots to the dish. He promised to remove these carrots in a re-issue of the book, but they are still wrongly and redly there.

Anthony Burgess, cited in J. Meades, The plagiarist in the kitchen (2017), 83-4