Saturday 20 February 2021

Fortunately he had not understood, owing to the Berkshire accent they already affected, that what they were calling him was bugger-shit.

The house, Crux Easton, was exactly right and I bought it on the spot. We got our Wootton furniture from store and moved in at once. We bought a cow, Max named her Wellson; from then on we lived well and she gave us butter and milk and cream in abundance. In the yard there was a gardener’s cottage with a crowd of children; they became bosom friends with Alexander and Max and in a matter of days had taught them every swear word in the calendar. They quickly discovered the electric effect these words had upon Nanny and they used them freely. Our new detective, Mr. Buswell, a nice and helpful man, told us one day: ‘The boys always say here comes that battleship Buswell when they see me.’ Fortunately he had not understood, owing to the Berkshire accent they already affected, that what they were calling him was bugger-shit.

D. Mosley, A life of contrasts (1978), loc. 3,219

No comments:

Post a Comment